muchsoulasyouandfullasmuchheart!难道就因为我一贫如洗,默默无闻,长相平庸,个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了你想错了,我的心灵跟你一样丰富,我的心胸一样充实![美词网]
ImustleaveyouJane:Letmegosir
你以为我会无足轻重的留在这里吗?你以为我是一架没有感情的机器人吗?你以为我贫穷低微不美缈小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了,我和你有样多的灵魂,一样充实的心。如果上帝赐予我一点美,许多钱,我就要你难以离开我,就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话,而是我的心灵同你的心灵讲话。
如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你。
你以为我可以留下来成为你觉得无足轻重的人吗?你以为我是一台机器吗?
猜谜的一方再次交头接耳起来,显然他们对这场戏所表现的字或只言片语,无法取得一致意见。他们的发言人登特上校要来表现“完整的场面”,于是帷幕又一次落下。——《简爱》
YouthinkI'mgoingtoinsignificanthere?DoyouthinkIamarobotwithoutfeelings?DoyouthinkIampoorobscureplainsmallmumesonsIhavenosoulandnoheart?YouthinkwrongyouandIhaveasmuchsoulandfullasmuchheartIfgodgivemealittlebeautyalotofmoneyIwillyoutoleavemejustlikeIhavetoleaveyouI'mnotintherulesofsociallifeandcustomstotalkwithyoubutmyheartwithyourheart你以为我会无足轻重的留在这里吗?你以为我是一架没有感情的机器人吗?你以为我贫穷低微不美缈小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了,我和你有一样多的灵魂,一样充实的心。如果上帝赐予我一点美,许多钱,我就要你难以离开我,就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话,而是我的心灵同你的心灵讲话。
我曾那么爱罗切斯特先生,还几乎把他当成了上帝。虽然现在我也不认为他是邪恶的。但我还能再信任他吗?还能回到他身边吗?我知道我必须离开他。对我来说他已不是过去的他。也不是我想象中的他了。我的爱情已失去。我的希望已破灭我昏昏沉沉的躺在床上,只想死去。黑暗慢慢把我包围起来。
Youknowsomebirdsarenotmeanttobecagedtheirfeathersarejusttoobright
AndifGodhadgiftedmewithsomebeautyandmuchwealth,Ishouldhavemadeitashardforyoutoleaveme,asitisnowformetoleaveyou。如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我,就像现在我难以离开你。
ThemorethemorethemoreIalonenofriendsnosupportIwillrespectmyself我越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就得越尊重我自己。
难道就因为我一贫如洗,默默无闻,长相平庸,个子瘦小,就没有灵魂,没有心肠了——你想错了,我的心灵跟你一样丰富,我的心胸一样充实!
Nowthatthetrialisunabletoavoidjusthadtocrustilyskinofheadtoputupwithitanymore既然审判已无法回避,就只得硬着头皮去忍受了。
感情中没有判断实在是一口含水的酒;但是判断若不被感情调和,给人类吞咽也是一口太苦,太粗糙的粮食。
既然无法避免,那就只有忍受,这就是做人的本分。命中注定的事情你无法忍耐,又承受不了,这不但软弱,而且愚蠢。
Whyyouwanttotellmethat!ShetoldyouthathasnothingtodowithmeDoyouthinkI'mpoornotgoodlookingwithoutfeelings?IwillifgodhadgiftedmewithwealthandbeautyImustmakeyoutoleavemeasitisnowformetoleaveyou!GoddidnotsoOurspiritissamejustlikeyouwithmygravewillequallybystandinginfrontofgod!
Rochester:Iloveyou。Iloveyou!罗切斯特:我爱你。我爱你!
只有上帝赐予我美貌和财富,我才能让你对我难舍难分?
生命太短暂了,没时间恨一个人那么久。Lifeistooshorttocontinuehatinganyoneforalongtime
如果上帝赐予我金钱与美貌的话,我也会让你难以离开我,就像现在我难以离开你一样,我们的精神是平等的,就像你我都通过坟墓平等地站在上帝面前。
Ifyoucan'tavoidyouhavetogotobearCan'tstanddestinedtoendurethingsinlifeisweakandfoolish假如你避免不了,就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情,就是软弱和愚蠢的表现。
真正的世界无限广阔,一个充满希望与忧烦,刺激与兴奋的天地等待着那些有胆识的人,去冒各种风险,追求人生的真谛。——勃朗特《简爱》
Violenceisnotthebestwaytoeliminatethehatredalsorevengeisalsoabsolutelycan'thealdamage**不是消除仇恨的最好办法——同样,报复也绝对医治不了伤害。
我越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就得越尊重我自己。
IfgodhadgiftedmewithwealthandbeautyIshouldhavemadeitashardforyoutoleavemeasitisnowformetoleaveyou
Ican'tcontrolmyeyescouldnothelpbutwanttogotoseehimlikeathirstymanknowingthattoxicbutalsodrinkwaterIoriginallyhadnointentionofgoingouttolovehimIalsotriedtoputoutthebudoflovebutwhenIsawhimagainagainlovethebottomofmyheart我无法控制自己的眼睛,忍不住要去看他,就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他,我也曾努力的掐掉爱的萌芽,但当我又见到他时,心底的爱又复活了。
Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittle,Iamsoullessandheartless?Youthinkwrong!Ihaveasmuchsoulasyou,andfullasmuchheart!AndifGodhadgiftedmewithsomebeautyandmuchwealth,Ishouldhavemadeitashardforyoutoleaveme,asitisnowformetoleaveyou。你以为,因为我穷,默默无闻,长相,矮小,我就没有灵魂没有心吗?你想错了!我有一样有灵魂,你和全尽可能多的心脏!如果上帝赐予我一点姿色和充足的财富,我应该做它作为你难以离开我,就像现在我难于离开你。
即使我贫穷卑微不美丽,但是当我们的灵魂从坟墓经过,我们都是一样的。
Iamnottalkingtoyounowthroughthemediumofcustomconventionalitiesnorevenofmortalflesh;itismyspiritthataddressesyourspirit;justasifbothhadpassedthroughthegraveandwestoodatGod'sfeetequalasweare!夏洛蒂·勃朗特
假如刮一阵风或滴几滴雨就阻止我去做这些轻而易举的事情,这样的懒惰还能为我给自己规划的未来作什么准备呢?
我梦想,别人爱我,就如我爱别人,这是难以描述的幸福。
即便是对我这样的人来说,生活中也毕竟还有几缕阳光呢。
被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘。
空中没有一片云,没有一点风,头顶上一轮烈日,所有的树木都没精打采地、懒洋洋地站在那里。
只要能常常和你见面,我就觉得快活;只要依偎着你娇小的身躯,我就不会寂寞。
我们的精神是平等的。就如你我走过坟墓,平等地站在上帝面前。
你想错了!我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!
第一次报复人,我尝到了滋味,像喝酒似的。刚一喝,芬芳甘醇,过后却满嘴苦涩。
耐心忍受只有自己感到的痛苦,比轻举妄动、造成恶果、连累亲友好得多。
荒凉不堪岩石嶙峋的边界之内,仿佛是囚禁地,是放逐的极限。
Lifeistooshorttohatesomeonesolong
无生命的东西依旧,有生命的东西已面目全非。
要是你无法避免,那你的职责就是忍受。如果你命里注定需要忍受,那么说自己不能忍受就是软弱。
坐在阳光下,既宁静又舒心。
爱之火,在我俩的心中燃起,从此我俩将被熔在一块。
海可以枯,石可以烂,我对你的爱,永不会变。
学会用理解的,欣赏的眼光去看对方,而不是以自以为是的关心去管对方。
还没有一个更异想天开的白痴,那么轻信甜蜜的谎言,把毒药当做美酒吞下。
瑟瑟的空气中,我跺着脚,焦急地等在长长的队尾,组诅咒着这该死的冷天。
一位情人发现他的爱人睡在长满青苔的河岸上,他希望看一眼她漂亮的面孔而不惊醒她。
你以为我可以留下来成为你觉得无足轻重的人吗?你以为我是一台机器吗?
七月,透蓝的天空,悬着火球似的太阳,云彩好似被太阳烧化了,也消失得无影无踪。
我感到世界上的一切,全部属于我了,因为你爱上了我。
要是我,巴不得地球会裂开,把我吞下去。
你在演一出滑稽的戏,我看了只会发笑。
和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧,结婚要慎重,想想你是否可以长久忍受彼此的不同。
当我无缘无故挨打时,我们应该狠狠的回击!
假如你避免不了,就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情,就是软弱和愚蠢的表现。
别因我是个卑微的女子,就没有主宰爱你的权利。
你以为我穷、卑微、普通、渺小,就没有灵魂没有感情了吗?
但是如果你避免不了,就得去忍受。不能忍受命中注定要忍受的事情,就是软弱和愚蠢的表现。
从今天起,先生,我永远也不会离开你了。
我和你一样有灵魂,有一颗完整的心!
真爱一个人,就要尽量让他开心,他开心了你就会开心,那么双方就有激情了。
当饥饿像猛禽样嘴爪俱下抓住我时、孤独也不成其孤独,歇息也谈不上歇息了。
既然审判已无法回避,就只得硬着头皮去忍受了。
我知道我穷,我不好看,但我也有权利爱人。
她葬在布罗克尔桥墓地里。她死后的十五年中,她的坟只是一个荒草丛生的土堆。
我和你一样有灵魂,一样多的感情。
不要用温柔的呼唤使我着迷,不要用婷婷的倩影使我心动,不要用含情的目光使我受尽苦刑。
在这密露降临,万籁俱静,暮色渐浓的时候,我觉得自己仿佛可以永远在这浓阴下流连下去。
你自没有权利出世,因为你不使生活有用处。
初夏的阳光从密密层层的枝叶间透射下来,地上印满铜钱大小的粼粼光斑。
男人有钱就变坏,是的,很多男人这样,不过,一有钱就变坏的男人就算没钱,也好不到哪里去。
虽然有许多可以引起失望的东西,却没有什么可以把爱情冷下去或驱逐走。
真正的友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间蹿起来,一天之内枯萎下去。
生命太短暂了,没时间恨一个人那么久。
人的天性就是这样的不完美!即使最明亮的行星也有这类黑斑。
直到遇见了你,我才感受到自己的存在,一直舍不得离开你,虽然你说的如此坚决。
人是不会轻易感到满足的,他必须经常活动,如果实在找不到活动,就要想尽办法创造活动。
暴力不是消除仇恨的最好办法,同样,报复也绝对医治不了伤害。
关于简爱:简爱句子英文就分享完了,您有什么想法可以联系小编。